Microsoft Teams

Как записать встречу в Microsoft Teams

Штатная запись в Teams включается через «Дополнительные действия» → «Запись и транскрибирование» → «Начать запись». Доступна она организатору и сотрудникам его организации с лицензией; гостю чужого собрания и участнику из другой компании она закрыта. Второй путь: открыть собрание в браузере и писать саму вкладку расширением, звук обеих сторон и кадры экрана, без лицензии. Ниже оба пути.

Запись средствами самого Teams

По справке Microsoft, «Запуск, остановка и поиск записей собраний», штатная запись устроена так:

Если вы организатор с лицензией и вам нужен видеофайл в OneDrive, этого достаточно, дальше можно не читать.

Если вы гость чужого собрания

Тут штатный путь заканчивается. Самый частый случай: вас позвали на собрание в чужой Teams по ссылке, вы вошли гостем, и кнопки записи в меню нет. Записи организатора вы тоже не увидите: она лежит в его OneDrive.

Teams открывается в браузере: по ссылке собрания выбираете «Продолжить в этом браузере», вводите имя и входите без учётной записи и без установки. Значит собрание идёт во вкладке, а вкладку можно записать со своей стороны. Так работает Sonaro: расширение снимает звук вкладки, ваш микрофон отдельной дорожкой и кадры того, что показывали на экране. Участником собрания оно не становится.

На выходе лента реплик с временами и кадр к каждой. Что входит в такую расшифровку встречи и как устроены кадры экрана, разобрано отдельно.

Без лицензии и роли

Запись идёт у вас в браузере. Лицензия Microsoft 365 и роль на собрании на неё не влияют.

Запись остаётся у вас

Не в чужом OneDrive и не на срок, который задал чужой администратор. Папку встречи можно забрать на диск.

Кадры чужого показа

Когда собеседник показывает экран, кадры сохраняются с временем и привязываются к тому, что в эту секунду говорили.

Кабинет Sonaro: лента реплик с временами и кадр экрана с таблицей справа
Лента после обработки: реплики с временами, кадр этой секунды справа, поиск по сказанному.

Как записать собрание Teams по шагам

  1. Откройте ссылку собрания и выберите «Продолжить в этом браузере». Адрес вкладки будет вида teams.microsoft.com или teams.live.com.
  2. Нажмите значок Sonaro на панели расширений. В попапе появится название площадки «Microsoft Teams».
  3. Посмотрите на полосу «Собеседник»: она должна шевелиться, когда говорят другие. Нажмите «Начать запись».
  4. Ведите собрание как обычно. Кадры снимаются сами, когда на экране что-то меняется.
  5. После собрания нажмите «Обработать» в кабинете и получите расшифровку речи с кадрами.
Попап Sonaro перед записью: полосы уровня «Собеседник» и «Мой микрофон», переключатели кадров и плашки, кнопка «Начать запись»
Попап перед записью: обе полосы уровня видны до нажатия кнопки.

Что получится и чего не будет

Пишется звук вкладки

Собеседники записываются из вкладки с Teams, ваш голос с микрофона. Две дорожки, слышно обе стороны.

Собрание открывают в браузере

Выбирайте «Продолжить в этом браузере» по ссылке собрания. Приложение Teams для компьютера живёт вне браузера.

Запись начинается по вашему нажатию

Само ничего не пишется. Пока вы не нажали «Начать запись», Sonaro не слышит ни секунды.

Текст с кадров не читается

Кадр чужого показа сохраняется картинкой. Что на нём написано, читаете вы.

Соседняя вкладка в запись не попадёт

Пишется та вкладка, где нажали запись. Ролик во второй вкладке в дорожку не входит.

Когда Sonaro не нужен

Если собрание ваше, у вас лицензия с записью и нужен видеофайл в OneDrive с транскрибированием самого Teams, включите штатную запись и ничего не ставьте. Sonaro нужен гостю чужого собрания, участнику из другой организации и тому, кому к фразе нужен кадр экрана. Кто и что закрывает в Teams: запись без прав администратора.

Вопросы

Почему в Тимсе нет кнопки записи?

Вы гость, анонимный участник или из другой организации, либо у вашей учётной записи нет лицензии с записью. Расширение пишет вкладку у вас в браузере, и кнопка Teams ему не нужна.

Где найти запись собрания Teams?

В чате собрания или в календаре после его окончания; сам файл лежит в OneDrive организатора либо в SharePoint канала. Запись Sonaro лежит в кабинете того, кто её сделал.

Сколько хранится запись Teams?

В организации срок задаёт администратор. В бесплатном Teams запись хранится 30 дней, дольше только скачиванием. Срок хранения записей Sonaro зависит от тарифа, условия на главной.

Может ли гость записать собрание Teams?

Штатно нет: справка Microsoft называет гостей и анонимных участников среди тех, кому запись недоступна. Со своей стороны да, если собрание открыто в браузере: расширение пишет вкладку и в Teams ничего не добавляет.

Работает ли запись в веб-версии Teams?

Штатная запись описана одинаково для приложения и веб-версии. Расширению нужна именно веб-версия: оно пишет вкладку, а приложение Teams для компьютера вне браузера.

Сколько это стоит

Запись и кадры бесплатны. Платно только расшифровка речи: она считается на наших серверах. При первом входе даются пробные минуты. Условия хранения и пакеты смотрите на главной.